Sublight is free software that can search several subtitle repositories automatically, either using a traditional keyword-based search or by using your video’s file name and attributes as the basis of its hunt. If the subtitle set that you found was linked to the movie file you’d chosen, which is likely if you found it using an automatic search, it should be highlighted with an orange background in Sublight.
[advt]Double-click it and your linked video player will launch, displaying the subtitles with the video. If the file you want to use isn’t linked to the movie, right-click it and choose Link subtitle with video file.
It’s all very simple to use, backed up with an attractive front end that will appeal to fans of Office’s ribbon interface, but the key ingredient making Sublight a winner is that you should be able to quickly locate and add subtitles to your videos in minutes with the minimum amount of hassle.
Be the first to comment